Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Humo en el horizonte – Israel y Hezbollah se acercan cada vez más a una guerra total.

The ongoing war in Gaza is causing concerns about the potential for another conflict in the Middle East, with devastating consequences for the region and beyond. Israel and Hezbollah, supported by Iran, have been exchanging fire along their shared border for the past nine months. If this conflict escalates into a full-scale war, the destruction could surpass that seen in Gaza and involve Iranian-backed militias in Iraq and Yemen, spreading turmoil throughout the Middle East and potentially involving the US. The United Nations has warned of a catastrophic outcome if the situation worsens.

Currently, a low-level conflict continues along a 120km stretch of the border, with the potential for a major escalation. The sound of explosions has become a familiar part of daily life in the ancient city of Tyre, where Israel and Hezbollah exchange fire across the border, prompting mixed reactions among residents. The fear of an all-out war looms over the city, which would be a prime target in the event of a larger conflict.

The situation is escalating, with Hezbollah joining in after Hamas attacks in Gaza, leading to increased tensions between Lebanon and Israel. Both sides have powerful military capabilities, raising concerns about the potential for widespread destruction. The conflict has already forced thousands to flee their homes, with casualties on both sides, including civilian deaths. The loss of life and destruction have left many residents traumatized and fearful of further violence.

Amidst the escalating conflict, the story of Sally Skaiki, a young paramedic killed in an Israeli strike, highlights the human cost of the ongoing violence. Her family and community mourn her loss, reflecting on the impact of the conflict on innocent lives. The cycle of violence and retaliation continues, with no clear path towards peace in sight.

LEAR  El número de muertos por el huracán John alcanza los ocho en México.

Se pega a la piel y la ropa y puede quemar a través del hueso, según la Organización Mundial de la Salud. Moussa al-Moussa, un agricultor encorvado por sus 77 años, lo sabe demasiado bien. Él dice que Israel disparó bombas de fósforo blanco en su tierra en el pueblo de al-Bustan todos los días durante más de un mes, privándolo de aliento y de su sustento. “Tenía mi bufanda puesta, y la envolví alrededor de mi boca y nariz hasta que me llevaron al hospital”, me dice, haciendo gestos hacia el keffiyeh rojo y blanco en su cabeza. “No teníamos máscaras. No podía respirar. No podía ver un metro frente a mí. Y si tocas un fragmento una semana después, se encenderá y arderá de nuevo.” El grupo internacional de campaña, Human Rights Watch, ha verificado el uso de fósforo blanco en varias áreas pobladas del sur del Líbano, incluido al-Bustan. Dice que el uso de fósforo blanco por parte de Israel es “ilegalmente indiscriminado en áreas pobladas”. Las Fuerzas de Defensa de Israel (IDF) disputan esto, diciendo que el uso de bombas de fósforo blanco para crear una pantalla de humo “es legal según el derecho internacional”. Dice que estas bombas no se utilizan en áreas densamente pobladas “con ciertas excepciones”. Como muchos agricultores a lo largo de la frontera, Moussa teme que Israel haya envenenado su cosecha de tabaco y sus olivares. “El fósforo blanco quema el suelo, quema a las personas y los cultivos y los edificios”, dice. Incluso si puede regresar a casa, tiene miedo de traer una cosecha por si daña a su familia o a sus compradores. Vive en un limbo, en el aula 4B de una escuela vocacional en Tiro. Unas 30 familias que huyeron del área de la frontera se refugian en el edificio. La ropa está colgada en el patio de la escuela. Un niño solitario corre arriba y abajo por los pasillos vacíos en una bicicleta. Cuando le pregunto a Moussa cuántas guerras ha visto, comienza a reír. “Pasamos nuestras vidas en guerras”, dice. “Solo Dios sabe si viene otra.” ‘No tenemos miedo’ Como uno de los comandantes más importantes de Hezbollah, Mohammed Nimah Nasser era un hombre buscado. Luchó contra Israel en 2006, y antes, y luego luchó en Siria e Iraq. En los últimos meses “planificó, dirigió y supervisó muchas operaciones militares contra el enemigo israelí”, según Hezbollah. Israel lo localizó en Tiro el 3 de julio. La muerte llegó desde el cielo a plena luz del día, con un ataque aéreo que convirtió su automóvil en una bola de fuego. En el feudo de Hezbollah en el sur de Beirut, le dieron un funeral de héroe, o más bien uno de “mártir”. El evento fue cuidadosamente coreografiado y estrictamente segregado: hombres en un área, mujeres en otra, incluida la prensa. Su ataúd, cubierto con la bandera amarilla de Hezbollah, fue llevado por portadores en uniformes de camuflaje y boinas rojas. Muchos más combatientes se mantuvieron en atención, en filas profundas. Había una banda de música con uniformes blancos impecables, aunque no en perfecta armonía. Tenía la sensación de un funeral de estado, en un país que carece de un estado funcional. Líbano no tiene presidente, un gobierno interino y una economía destrozada. Está dividido por sectas y socavado por la corrupción, sus ciudadanos abandonados a su suerte. Muchos libaneses están cansados. Lo último que quieren es otra guerra. Hezbollah ve las cosas de manera diferente. A medida que concluían las oraciones fúnebres, la conversación entre los dolientes era de “martirio” no de muerte, y de disposición para la guerra, si llega. Hassan Hamieh, un enfermero de 35 años, nos dijo que lucharía. “No tenemos miedo”, dijo. “De hecho, anhelamos una guerra total. El martirio es el camino más corto hacia Dios. Jóvenes o viejos, todos participaremos en esta guerra, si se nos obliga.” El líder de Hezbollah, Hassan Nasrallah, ha enfatizado que el grupo armado está listo, pero no ansioso, para la guerra. Dice que si hay un alto el fuego acordado en Gaza, Hezbollah cesará el fuego de inmediato también. ¿Eso satisfará a Israel? Tal vez no. Ve a Hezbollah como una amenaza permanente demasiado cerca para su comodidad. Como mínimo, quiere que su enemigo fuertemente armado se retire de la frontera. Ha habido muchas amenazas belicosas. El ministro de Educación de Israel, Yoav Kish, dijo que Líbano sería “aniquilado”. El ministro de Defensa, Yoav Gallant, añadió que el país sería devuelto “a la edad de piedra”. Las FDI aprobaron “planes operativos para una ofensiva en Líbano” hace un mes. Por ahora, no hay tanques rodando por la frontera. No ha habido una decisión política de atacar. Israel aún está librando una guerra en Gaza y luchando en dos frentes podría desbordar a la milicia. Pero sin una solución diplomática entre Israel y Hezbollah, dos viejos enemigos, la guerra total puede estar llegando, si no ahora, más tarde. Reportaje adicional de Goktay Koraltan y Ghassan Ibraheem. Please rewrite the following text.”

LEAR  Ministros de la UE guardan silencio sobre el entrenamiento de soldados ucranianos en Ucrania.