Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: En el primer debate entre Biden y Trump, la edad estará en el centro de atención.

Two hours ago, Kayla Epstein of BBC News reported that President Joe Biden, 81, and former president Donald Trump, 78, are the two oldest major party candidates for the US presidency. Both candidates will face off in Atlanta, Georgia, for the first of two debates ahead of the November election, where their physical and mental strength will be on display for American voters. Age has become a significant election issue, especially for Biden, who has faced questions about his stamina and mental fitness since taking office. Polls show that voters are more concerned about Biden’s age than Trump’s, with many believing that Biden may be too old to effectively serve as president. Despite being nearly the same age, Trump has faced questions about his own fitness for office, with some questioning his cognitive abilities after confusing his Republican primary rival with another politician during a rally. The upcoming debate is seen as a critical moment for both candidates to demonstrate their ability to lead the country and address concerns about their age and fitness for office. Se cae hacia arriba.

Getty Images

Donald Trump camina por las escaleras de su avión privado.

Ambas campañas han tratado de dar forma a la narrativa en torno a su candidato oponente a través de las redes sociales, amplificando fragmentos de videos con errores verbales, memes y en algunos casos, videos editados de manera engañosa.

Más recientemente, los republicanos y los medios de derecha han intensificado los ataques a la competencia mental del Sr. Biden, circulando una avalancha de clips de video editados, incluido uno del presidente que aparentemente se aleja durante la cumbre del G7 de líderes mundiales en Italia. El video sin editar mostraba al Sr. Biden caminando para saludar a los paracaidistas durante una demostración de paracaidismo.

LEAR  Taylor Swift en 'shock completo' por el ataque con cuchillo en Southport

Días después, los críticos conservadores compartieron en línea un video del presidente en un evento de recaudación de fondos en Los Ángeles, de pie en el escenario antes de que Barack Obama alcance su brazo y se vayan juntos del escenario. Donald Trump y otros republicanos afirmaron que era evidencia de que el Sr. Biden se había congelado y tuvo que ser llevado del escenario. Pero los aliados del presidente señalaron clips más largos que parecían mostrar al Sr. Biden sonriendo y recibiendo los aplausos de la multitud.

La campaña de Biden ha respondido con un esfuerzo de respuesta rápida en redes sociales, compartiendo contenido que aparentemente plantea preguntas similares sobre la agudeza mental de Trump. Han publicado clips de Trump aparentemente saliendo del escenario antes de tiempo y siendo redirigido por otros, incluidos el ex vicepresidente Mike Pence y el primer ministro de Israel Benjamin Netanyahu.

Los votantes jóvenes no les gustará lo que vean

Sin embargo, incluso cuando algunos de estos videos son fácilmente refutados, las reservas de los votantes en torno a la edad de Biden siguen siendo una de sus mayores vulnerabilidades.

Esto es particularmente cierto para los votantes más jóvenes, que tradicionalmente son un grupo demográfico más importante para los demócratas que para los republicanos en las elecciones nacionales, dicen los organizadores.

Ver el debate podría ser una “experiencia reveladora” para los votantes más jóvenes, dijo Amanda Litman, estratega demócrata y fundadora de Run For Something, una organización que forma y apoya a la próxima generación de candidatos demócratas.

“Creo que es indicativo de una estructura política que ha privilegiado a una generación mayor para permanecer en el poder durante mucho tiempo”, dijo la Sra. Litman sobre las edades de los candidatos. “Es una de las muchas razones por las que, especialmente los votantes más jóvenes, se sienten desconectados. No se ven reflejados en el liderazgo”.

LEAR  El primer ministro de Nepal, Dahal, pierde la votación de confianza en el parlamento.

Brandt Williams, un contador de 23 años de Connecticut, dijo que apoyará de nuevo al Sr. Biden en 2024. Ve al Sr. Biden como un estadista que tiene un fuerte control de la política exterior, y apoya las políticas económicas del presidente.

“El único problema es bastante común”, dijo el Sr. Williams. “Su edad”.

Aunque planeaba sintonizar el debate del jueves, el Sr. Williams dijo que le gustaría poder votar por una “persona más joven, no solo por vitalidad, sino para representar a todos los estadounidenses, tanto jóvenes como mayores”.

En el crucial campo de batalla de Georgia, donde tendrá lugar el primer debate, los demócratas le dijeron a la BBC que perciben apatía entre los jóvenes votantes de su partido, con la edad como un punto de fricción para muchos.

“Biden está atrapado en una posición donde la generación más joven quiere acción… no quieren un discurso sobre cómo somos mejores como nación”, dijo Titus Nichols, un abogado de 39 años que es activo en el Partido Demócrata del Condado de Cobb.

Mientras que el presidente “es la persona más madura y estable, eso no es lo que la gente está buscando”, agregó.

El jueves por la noche, millones de personas sintonizarán no solo para escuchar las ideas y argumentos de los candidatos, sino para juzgar ellos mismos la resistencia de los nominados.

Para el Sr. Biden, dar un golpe es crucial si quiere calmar los temores sobre su edad, según la Sra. Litman, la estratega demócrata.

“Creo que necesita mostrar competencia y confianza”, dijo. “Y un poco de lucha”.

LEAR  Rusia se acerca a la ciudad clave del este de Ucrania a pesar de la incursión en Kursk.