La muerte de la esposa de David Cronenberg después de 43 años juntos inspira ‘The Shrouds’: ‘El duelo es eterno’

Translation: La muerte de la esposa de David Cronenberg tras 43 años juntos inspira ‘The Shrouds’: ‘El duelo es eterno’

Tienes que lidiar con la realidad de que la vida es finita y que no hay nada después de la muerte. Así que una forma de lidiar con eso es culpar a alguien más. Si alguien murió joven, en particular, es muy difícil de aceptar. Entonces, la idea de que alguien más lo causó, que hubo algo malicioso en ello, es una forma de lidiar con eso. Creo que es un tema interesante para explorar en la película.

Y la idea de estas cámaras que permiten ver dentro de las tumbas es definitivamente una extensión de la cinematografía. Es como si estuviera llevando la idea de la filmación a un nivel completamente nuevo, donde puedes literalmente ver lo que está sucediendo debajo de la tierra. Es una idea muy cinematográfica, y definitivamente fue intencional. Quería explorar cómo la tecnología puede afectar nuestra percepción de la muerte y el duelo. Es un tema realmente fascinante para mí.

Así que le preocupa la claridad de la imagen y la tecnología de las cámaras. Lo llama “Shroud cam” y las utiliza como una cámara 3D envolvente. Es una extraña tecnología cinematográfica que implica cadáveres y lápidas. Y está muy orgulloso de su última versión en 8K, que brinda a los usuarios una resolución increíble, y habla de cómo la tecnología permite rotar la imagen de su ser querido en descomposición y acercarse a las cosas.

¿Por qué resulta atractivo? He perdido seres queridos. No creo que querría ver a sus cadáveres descomponerse en pantalla.

Como dice Vincent: “Cuando bajaron a mi esposa a la tierra, quería estar en el ataúd con ella.” Y tuve ese mismo sentimiento. No quería estar muerto. Pero tenía el deseo de estar allí con el futuro de un cuerpo que había significado tanto para mí a lo largo de los años. En esta película, he inventado una clientela para el cementerio que probablemente no existe. La mayoría de la gente reaccionaría como tú reaccionas. Podría ser completamente irrealista.

También quiero preguntarte sobre los cuerpos mismos. Pienso en los cuerpos externamente. Cómo se presentan ante nosotros a primera vista — la piel de las personas, sus ojos, su cabello. En tus películas, a menudo muestras lo que hay debajo. Sus huesos, sus órganos, su tejido conectivo, su musculatura. ¿Es así como ves a las personas?

¿Vas a Cannes? Porque cuando te mire, te diré lo que veo. Por supuesto, comienza con el ojo. Como escribió Yeats, “El amor entra por el ojo.” Es esa primera representación visual de alguien