El único arrepentimiento del disidente después de su escape de 200 millas a través del Mar Amarillo no era llevar gafas de visión nocturna. Al acercarse al final de su travesía en moto acuática desde China el verano pasado, Kwon Pyong miró a través de la oscuridad frente a la costa de Corea del Sur. A medida que se acercaba a la orilla, las gaviotas parecían flotar. Giró hacia adelante, luego encalló: las aves estaban sentadas en el barro. “Tenía de todo: protector solar, baterías de repuesto, un cuchillo para cortar líneas de boyas”, recordó en una entrevista. Estaba preparado para señalar su ubicación con un lápiz láser si quedaba varado y para quemar sus notas con un encendedor si lo capturaban. También tenía una visa para ingresar a Corea del Sur, y tenía la intención de llegar a un puerto de entrada, dijo, no de varar en un banco de barro. No fue suficiente.