Hace 1 hora
Por Kathryn Armstrong, BBC News
Getty Images
Hardy todavía era una adolescente cuando sus canciones de amor melancólicas cautivaron por primera vez la escena musical
Uno de los cantautores más queridos de Francia, Françoise Hardy, ha fallecido a la edad de 80 años.
“La mamá se ha ido”, escribió su hijo, Thomas Dutronc, quien también es músico, en las redes sociales.
Hardy irrumpió en la escena musical en 1962 y se convirtió en un ícono cultural que inspiró a artistas como Mick Jagger y Bob Dylan. Conocida por sus baladas melancólicas, simbolizó el movimiento pop Yé-yé de Francia, llamado así por su guiño a la música inglesa.
Sus canciones más famosas incluyeron All the Girls and Boys (Tous les garçons et les filles), It Hurts to Say Goodbye (Comment te dire adieu) y My Friend the Rose (Mon amie la rose).
Su mayor éxito en el Reino Unido fue All Over The World, una versión en inglés de su canción Dans le monde entier, que alcanzó el puesto 16 en las listas en junio de 1965.
Hardy nació en París ocupada por los nazis en 1944 y fue criada por su madre.
Como muchas niñas de la época, creció escuchando a Elvis Presley, Cliff Richard y otras estrellas estadounidenses y británicas en Radio Luxemburgo y firmó su primer contrato discográfico a los 17 años.
Su despegue como músico llegó en 1962 con la canción simple y plañidera, Tous les garçons et les filles, cuando cantaba sobre todos los chicos y chicas que caminaban de la mano, mientras “yo camino solo por las calles, con el corazón destrozado”. Fue un éxito instantáneo en Francia e incluso logró entrar en las listas del Reino Unido.
Su estilo cautivó a diseñadores de moda, convirtiéndose en modelo para Yves Saint Laurent y Paco Rabanne, quien diseñó un mini vestido de placas de oro para ella.
El cantante de los Rolling Stones, Mick Jagger, una vez la llamó la “mujer ideal”, mientras que el cantautor Bob Dylan escribió varias cartas de amor para ella.
Se dirigió a ella en un poema en la parte trasera de su álbum de 1964 Another Side of Bob Dylan.
Hardy fue un ícono de la moda, vistiendo este icónico vestido de placas de oro de Paco Rabanne en 1968.
Una de sus actuaciones más memorables fue en 1968 con Comment te dire adieu, una adaptación francesa de Serge Gainsbourg de una canción originalmente en inglés. Pero la canción de Gainsbourg ha sido versionada muchas veces desde entonces, con su dolorosa despedida a un hombre con un “corazón de pirex”.
Colaboró con varios artistas, incluidos Blur e Iggy Pop.
Hardy también fue actriz, apareciendo en películas de directores como Jean-Luc Godard, Roger Vadim y John Frankenheimer, así como escritora de ficción y no ficción.
Entre los temas sobre los que escribió estaba la astrología, de la que se enamoró en los años setenta.
Se casó una vez, con el cantante Jacques Dutronc, con quien tuvo a su hijo Thomas. Se separaron a finales de los años ochenta, pero ella solía referirse a su ex marido como el amor de su vida.
Hardy estuvo enferma durante algún tiempo antes de su muerte, revelando en 2004 que le habían diagnosticado linfoma.
En 2015, estuvo en coma inducido durante semanas tras una caída y en 2021, dijo que tenía cáncer en uno de sus oídos y se sentía “cerca del final” de su vida.
Su carrera abarcó más de cinco décadas, durante las cuales lanzó casi 30 álbumes. Su último álbum, Personne D’Autre (Nadie Más), se lanzó en 2018.
Rolling Stone la clasificó en el puesto 162 en su lista de los 200 Mejores Cantantes de Todos los Tiempos en 2023.
Entre quienes rindieron homenaje a Hardy tras conocer la noticia de su muerte se encontraba la Ministra de Cultura de Francia, Rachida Dati, quien escribió en las redes sociales: “¿Cómo decirle adiós? Françoise Hardy eterna, leyenda de la canción francesa, que entró, a través de su sensibilidad y sus melodías, en el corazón de todo un país.”
