Hace 14 minutos
Por Bernd Debusmann Jr, BBC News, en la corte en Delaware • Max Matza, BBC News
Getty Images
El presidente de los Estados Unidos, Joe Biden, ha dicho que respetará la decisión de un jurado de encontrar culpable a su hijo de crímenes con armas, después de un juicio de una semana que puso al descubierto un tiempo tumultuoso para la familia.
El jurado de 12 personas encontró a Hunter Biden, de 54 años, culpable de mentir sobre su consumo de drogas en un formulario al comprar una pistola en 2018. Enfrenta posible tiempo en prisión después del veredicto, que marcó el primer enjuiciamiento penal de un hijo de un presidente en funciones.
Su condena en los tres cargos de felonía llega mientras el presidente Biden hace campaña para su reelección en noviembre, y menos de dos semanas después de que su rival electoral, Donald Trump, fue condenado por un crimen en Nueva York.
Mientras que el presidente Biden no asistió al juicio en Delaware, muchos miembros de la familia, incluida la primera dama Jill Biden, lo hicieron regularmente. La esposa, la hermana y el tío de Hunter Biden estuvieron presentes en varias ocasiones para apoyarlo durante el proceso.
El presidente Biden voló a Wilmington, Delaware, después del veredicto donde saludó y abrazó a su hijo en la pista.
“Soy el presidente, pero también soy un padre. Jill y yo amamos a nuestro hijo y estamos muy orgullosos del hombre que es hoy”, dijo en un comunicado anterior. El Sr. Biden añadió que “aceptaría el resultado de este caso y… seguiría respetando el proceso judicial mientras Hunter considera una apelación”.
El presidente Biden descartó anteriormente concederle un perdón a su hijo, cuyo juicio sacó a la luz detalles embarazosos mientras los fiscales trataban de mostrar la extensión de la adicción de Hunter Biden a la cocaína en el momento en que compró el arma. Los jurados escucharon a su ex esposa, Kathleen Buhle, y a una ex novia, Zoe Kestan, quienes describieron frecuentes y largas juergas de drogas.
El veredicto del martes provocó una reacción política instantánea, incluidos los republicanos en el Congreso que han pasado años investigando el comportamiento y los lazos comerciales de Hunter Biden.
James Comer, el presidente republicano del comité de supervisión de la Cámara, dijo que marcaba un “paso hacia la responsabilidad”, pero añadió que “todos los involucrados” en lo que él llamó los “esquemas corruptos de influencia de los Biden” deberían ser investigados.
Por su parte, un comunicado de la campaña de Trump dijo que el juicio “no había sido más que una distracción de los verdaderos crímenes de la Familia Biden”.
Los demócratas en el Congreso acusaron a sus colegas republicanos de hipocresía y elogiaron el sistema de justicia de los Estados Unidos.
“Comparen y contrasten la diferencia en la reacción entre los republicanos y los demócratas”, dijo el demócrata de Maryland, Jamie Raskin, en una audiencia.
Refiriéndose a la condena penal de Trump, dijo: “Los republicanos están atacando todo nuestro sistema de justicia y el estado de derecho porque no les gusta la forma en que salió un caso, mientras que el hijo del presidente de los Estados Unidos es procesado y no escucho a un solo demócrata quejarse”.
Un reportero de la BBC describe la reacción de Hunter Biden en la corte al leer el veredicto.
Mientras tanto, varios jurados que condenaron a Hunter Biden han dicho que la política no fue un factor en su decisión. “Nunca estuve pensando en el presidente Joe Biden”, dijo un jurado a la BBC.
“De todos los jurados, nadie mencionó nada sobre motivaciones políticas”, añadió.
Los ayudantes del presidente Biden han dicho a los medios de comunicación estadounidenses que el juicio y el veredicto han tenido un fuerte impacto emocional en el Sr. Biden, quien ha estado observando de cerca el caso.
Politico informó que el Sr. Biden ha estado “consumido por el juicio durante semanas” y pidió actualizaciones a miembros de la familia mientras estaba en un viaje a Francia para eventos del aniversario del Día D.
El medio también dijo que en ocasiones el Sr. Biden se ha sentido culpable por el foco que se ha puesto en su hijo, y cree que su carrera política ha contribuido a los problemas legales de su hijo.
Según el Washington Post, los asesores del presidente a menudo han sido reacios a hablar con él sobre su hijo y algunos han tratado de limitar las apariciones públicas de Hunter Biden.
Hunter Biden será sentenciado en algún momento en los próximos 120 días, pero el juez a cargo del caso no ha fijado una fecha para la audiencia. Enfrenta hasta 25 años de prisión, pero los expertos legales dicen que es muy poco probable que la sentencia eventual se acerque a eso dado que es un delincuente de primera vez y no violento.
Sus problemas legales seguirán a lo largo del año, y durante la campaña electoral de su padre. En septiembre, enfrentará un juicio en California por cargos de no pagar impuestos sobre ingresos por $1.4 millones (£1.1 millones).
Si es condenado, Hunter Biden podría enfrentar hasta 17 años de prisión.
Los neoyorquinos reaccionan al veredicto de culpabilidad de Hunter Biden.
